lunes, noviembre 15, 2010

FESTIVAL FABRE 2010


Directores y Obras:

TOMAS ESPINOZA           "Cuerpecito, cuerpecito dime..."
HEIDRUM BREIER            "El Rey del Plagio"
RAUL MIRANDA                "La Historia de las Lagrimas"
SERGIO VALENZUELA    "El Emperador de la Perdida"

jueves, octubre 21, 2010

LA HISTORIA DE LAS LAGRIMAS

"Quiero escuchar la sabiduría de mi cuerpo / Mi sudor, mi orina, mis lágrimas tienen un sentido que sobrepasa el sentido mismo de las palabras / Mi sudor mi orina, mis lágrimas son mis voces más sinceras, más dignas de fe que mis palabras / Los llantos de mi cuerpo son infalsificables / Mi cuerpo en llanto es mi interlocutor más poderoso y fiel".
Jan Fabre


Lágrimas, lágrimas corporales, lágrimas genitales, el 75% del cuerpo es líquido... somos más agua que carne, somos agua encarnada... Fabre establece esta relación para presentar al hombre escindido, al hombre racional que añora un estado de pureza, de conexión con el cuerpo, de la vivencia animal del cuerpo, el paraíso perdido.

Diego Ruiz - El Perro

El Caballero - un hombre cartesiano - instala la desesperanza ante la pérdida de la realidad corporal, de la necesidad del cuerpo como uno mismo o como un otro en el que quebrarse... la razón sólo nos ha procurado pesadillas y nos ha dejado desvalidos ante la vida. Héroe trágico de su propio sinsentido, ahogado en palabras ante la esterilidad de su existencia y que evoca a la Edad Media como lugar mágico de vida. Caballero perverso que no es capaz de romper con los condicionamientos que reniega, aplica y que disecciona. El Perro Viejo, es el desencanto, es el hombre que espera un cambio, una verdad que jamás llegará, es la rebelión ante la sociedad, es el rechazo al mundo racional o a la norma que fija, establece, ordena y define nuestra vida bajo la amenaza del castigo. La amargura del viejo es una infinita oleada de compasión ante la soledad del hombre. El Perro Joven, es el sujeto en proceso, permeable, domesticable. Es el animal que se convierte en hombre a fuerza de la educación, del control, de la razón que domina, pervierte y anula el cuerpo. La Roca es la ausencia, es el mar que ya no puede dar vida, es el desierto que un día fue océano... es el reflejo de la ilusión del Caballero.


Alejandro Sieveking - El Perro

El Caballero y los Perros de la obra de Fabre se encuentran en un no-lugar, en una instalación escénica colmada solamente por la ausencia del otro; en un juego de parafilias que no permiten sentir y expresar afecto hacia otra persona, hacia otro cuerpo. Es así, que la Roca, el único rol femenino, será realizada por dispositivos electrónicos y proyecciones digitales en vivo, sobre una estructura geométrica irregular. Los performers serán textos en espacio, tratando de hilar una historia en un universo binario, en donde las ideas han invadido al cuerpo "natural", negándolo. En esta "Historia de las Lagrimas", la única posibilidad es la rebelión estéril que pasa por la humillación y la pérdida, la redención sin fe, el punto de fuga entre el cielo y el infierno que hemos construido bajo el concepto de civilización.


Eduardo Paxeco - El Caballero

"La Historia de las Lágrimas" es una puesta en escena transmedial donde se conjugan en vivo texto, cuerpo, imágenes, música, teatro y audiovisuales, con la perfomance de tres actores, un procesador de textos como personaje y los programadores digitales de la escena. El contexto de la performance son los mismos recursos electrónicos desarrollados en la escena, ya que los performers "dialogan" en vivo con los voice over de los computadores, máquinas sonoras y programas que intervienen las audiovisuales proyectadas, adentrándose en la evolución estética del discurso escénico que la agrupación Minimale ha realizado desde el año 2000 al 2010.

Raul Miranda
MINIMALE

domingo, junio 06, 2010

MINIMALE 2000 - 2010



Mac TV / La Balada de la Carcél de Reading / Cámara Uno /
Orfeo / El Mal de la Muerte / Héroes 03 /
Desafección / Domus Aurea / Vanitas /
Fotografìas: Américo Tapia
Música: Onda Hal Foster
Edición: Koke Velis
minimale 2000-2010 from minimale on Vimeo.

martes, febrero 16, 2010

AFTERMARKET

narciso de segunda mano, o después de mercado, o después de vendido
[Video inicial]
Vemos en primer plano, un pan sobre una mesa sencilla, algo desvencijada; aparecen en cuadro unas manos masculinas que toman el pan y lo rebana con un cuchillo en dos partes iguales y dejando los trozos ahí mismo. Otras manos masculinas entran a cuadro poniendo tazas vacías y sirve té en ellas, con una tetera de latón blanco.
La cámara se aleja de a poco mostrando un lugar simple, austero, despojado. El plano se termina de abrir y vemos a un hombre adulto y a un hombre joven sentados frente a frente; Ambos hombres están elegantemente vestidos de blanco, beben té y comen el pan, en silencio.
Silencio

[La proyección se funde con la presencia en vivo de los dos performer en escena]
Anciano:
[Abre un libro que lleva en sus manos y lee en voz alta un texto. Esta vestido de blanco como los otros hombres y sentado en una silla de ruedas]

“...Volvía a llover. Abrí el paraguas y decidí volver a casa. Pedí el consejo de dos jóvenes amigos, guarecidos en el vano de una puerta... De moneda ninguna necesidad. No precisan comprar nada...”

Este es el Relato Geométrico, de Sandro Penna.

[Lee el cuento completo, cierra el libro y mira el vacio, como si recordara algo. Silencio]

Joven:
Vamos… recuéstate en el piso, deja que tu piel sienta la madera, huele lo que queda del árbol que ahora te sostiene… respira profundo… deja que me siente sobre tu vientre, sobre tu sexo…quiero ver tu pecho expandirse con el aire, con el aire que sale de mis pulmones; quiero ver las canas que ya inundan tu torso y vientre, tan distinto al mío… mi cuerpo aun es joven, el pelo en mi pecho es más fuerte y oscuro que el tuyo… aun quiero ser un niño, me cuesta ser este hombre joven que no sabe que hacer con su amigo… te miro… deja que te devuelva las caricias que me has dado… nunca había estado así con otro hombre… es extraño, es como verme a mí mismo en otro que no soy yo

Hombre:
Vamos… recuéstate a mi lado, en el piso,…, deja que tu piel me sienta, huele el cuerpo que ahora te sostiene… respira profundo… ven, siéntate sobre mi vientre, sobre mi sexo…quiero ver tu pecho expandirse con el aire, con el aire que sale de mis pulmones; quiero ver tu torso y vientre, tan distinto al mío… el pelo de tu pecho es más fuerte y oscuro que el mío, que ya tiene manchones blancos… aun quiero ser joven, me cuesta ser este hombre que no sabe como sostener a su amigo… te miro… deja que te devuelva las caricias que me has dado… nunca había estado así contigo… es extraño, es como verme a mí mismo en otro que no soy

Anciano:
Vamos… recuéstense en el piso, dejen que sus cuerpos sientan la rugosidad y aspereza de la madera (de mis manos), huelan lo que queda de la vida del árbol que alimenta sus ansiedades… respiren profundamente… siéntense sobres sus vientres, sobre sus sexos…quiero ver sus pecho expandirse al unísono con el aire, con el aire que sale de mis pulmones cansados; quiero ver las canas , y el vello oscuro, los vientres abultados y lisos, los sexos duros y complacientes, los cuerpos extasiados que ya no puedo tener y por los que solo puedo pagar… aun quiero ser un niño o un joven o un adulto… me cuesta ser este hombre anciano que no supo qué hacer con su vida… los miro… me miro… dejen que les de las caricias que me he dado… nunca había estado así con otros hombres, así de necesitado… es extraño, es verme finalmente a mí mismo en otro que no soy yo


Texto en proceso.
Raul Miranda
minimale